|
TIEMPO (Время)
Para los que sienten soledad
Ради
тех, кто одинок
Los que creen que perdido estan
Тех,
кто верит, что потерян
Para los que estan al borde del abismo.
Ради тех, кто на краю пропасти
Para
los que ya tocaron fondo
Ради тех, кто
уже коснулся дна
Y sienten que ya perdieron todo
И
тех, кто все потерял
Para los suicidas que corren ya sin vida.
Ради
самоубийц, которые уходят из жизни
Cambia ya tus sueños
nada mas
Просыпайся, лишь только
Con
el mismo cuerpo comenzar
Само тело почувствует
Tiempo de cambiar
Время перемен
Tiempo de empezar.
Время начинаний
Tiempo de cambio, de lluvia, de sol
Время
перемен, дождя, солнца
Tiempo de hacer el
amor, tiempo.
Время любить, время
Tiempo
de lucha, de gran confusion
Время борьбы,
большого мятежа
Tiempo
de hacer el amor, tiempo
Время любить, время
Para
los campeones que pierden peleas
Ради
борцов, лишенных сражений
Los que guerreros que no tienen guerras
Ради
бойцов, не знающих войн
Para los que ya no luchan en la tierra.
Ради тех, кто сейчас не воюет на земле
Para
los que dudan y no eligen nada
Ради тех,
кто сомневается и не может выбрать
Los que tienen meido y puertas
cerradas
Кто боится закрытых дверей
Para
los ausentes los sobrevivientes.
Ради
ушедших и уцелевших
Cambia ya tus sueños nada mas
Просыпайся,
лишь только
Con
el mismo cuerpo comenzar
Само тело почувствует
Tiempo de cambiar
Время перемен
Tiempo de empezar.
Время начинаний
Tiempo de cambio, de lluvia, de sol
Время
перемен, дождя, солнца
Tiempo de hacer el
amor, tiempo.
Время любить, время
Tiempo
de lucha, de gran confusion
Время борьбы,
большого мятежа
Tiempo
de hacer el amor, tiempo
Время любить, время
Tiempo
de cambio, de lluvia, de sol
Время перемен,
дождя, солнца
Tiempo de hacer el amor, tiempo.
Время
любить, время
Tiempo de lucha, de gran confusion
Время
борьбы, большого мятежа
Tiempo
de hacer el amor, tiempo
Время любить, время
Tiempo
de cambio, de lluvia, de sol
Время перемен,
дождя, солнца
Tiempo de hacer el amor, tiempo.
Время
любить, время
Tiempo de lucha, de gran confusion
Время
борьбы, большого мятежа
Tiempo
de hacer el amor, tiempo
Время любить, время
Перевод:
pilgrim
|